{"id":10413,"date":"2026-03-17T09:35:16","date_gmt":"2026-03-17T08:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/payerneland.ch\/?page_id=10413"},"modified":"2026-03-17T13:02:37","modified_gmt":"2026-03-17T12:02:37","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Terms of use"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10413\" class=\"elementor elementor-10413\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f00ffc3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f00ffc3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5d6f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac5d6f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal Notice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ee382 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0ee382\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Website publisher information<\/h2><p><strong>The present website is published by:<\/strong><br \/>KARTING INDOOR ATTRACTIONS S.A. \u2013 Payerneland \/ Karting de Payerne<\/p><p><strong>Address:<\/strong><br \/>Route de Berne 14<br \/>1530 Payerne<br \/>Switzerland<\/p><p><strong>IDE<\/strong> CHE-108.736.401<br \/><strong>Phone :<\/strong> +41 26 660 04 60<br \/><strong>Email :<\/strong> <a href=\"mailto:info@kartingindoor.ch\">info@kartingindoor.ch<\/a><br \/><strong>Website :<\/strong> <a href=\"https:\/\/payerneland.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.payerneland.ch<\/a><\/p><p><strong>Publisher:<\/strong><br \/>Payerneland \/ LORIMIER St\u00e9phanie<\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2>2. Website Hosting<\/h2><p><strong>Hosted by :<\/strong> Infomaniak Network SA<br \/>25 Eug\u00e8ne Marziano Street<br \/>1227 Acacia Street<br \/>Switzerland<br \/><a href=\"https:\/\/www.infomaniak.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infomaniak.ch<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2>3. Site activity<\/h2><p>The website allows, among other things:<\/p><ul><li>The presentation of the Payerneland leisure center's activities<\/li><li>leisure activity booking<\/li><li>buying gift cards through an online store<\/li><li>the dissemination of information and news related to proposed activities<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2>4. Intellectual Property<\/h2><p>All content present on this site, including in particular:<\/p><ul><li>texts<\/li><li>images<\/li><li>photographs<\/li><li>logos<\/li><li>videos<\/li><li>Graphics<\/li><li>site design<\/li><\/ul><p>is protected by intellectual property law.<\/p><p>Any reproduction, modification, distribution, or use of this content without the prior written authorization of Karting Indoor Attractions SA is strictly prohibited.<\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2>5. Responsibility<\/h2><p>Karting Indoor Attractions SA strives to ensure the accuracy and up-to-dateness of the information published on this site. However, the publisher cannot guarantee the absence of errors or omissions. The information on the site is provided for informational purposes only and may be modified at any time.<\/p><p>Karting Indoor Attractions SA will not be held responsible:<\/p><ul><li>of a site interruption<\/li><li>due to a technical problem beyond his\/her control<\/li><li>of indirect damages related to the use of the site<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2>6. External links<\/h2><p>The site may contain links to external websites. Karting Indoor Attractions SA exercises no control over these sites and cannot be held responsible for their content or privacy policy.<\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2>7. Data Protection<\/h2><p>The personal data collected through this site is processed in accordance with applicable data protection laws, including:<\/p><ul><li>The Swiss Federal Act on Data Protection (FADP)<\/li><li>the General Data Protection Regulation (GDPR), when applicable<\/li><\/ul><p>The information collected is used solely within the scope of:<\/p><ul><li>order processing<\/li><li>of reservation management<\/li><li>customer relations<\/li><\/ul><p>For more information, please consult our <a href=\"https:\/\/payerneland.ch\/en\/privacy-policy\/\">Privacy Policy.<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2>8. Secure payments<\/h2><p>Payments made on the online store are processed through a secure payment platform operated by a specialized provider. Payment data is encrypted and transmitted directly to the payment provider. Karting Indoor Attractions SA \u2013 Payerneland does not have access to complete bank card information.<\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2>9. Applicable law<\/h2><p>These legal notices are subject to Swiss law. In case of dispute, the competent courts are those of the canton of the registered office of the company Karting Indoor Attractions SA (Payerne, Vaud), unless there is a mandatory legal provision to the contrary.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mention l\u00e9gales 1. Informations sur l\u2019\u00e9diteur du site Le pr\u00e9sent site internet est \u00e9dit\u00e9 par :KARTING INDOOR ATTRACTIONS S.A. \u2013 Payerneland \/ Karting de Payerne Adresse :Route de Berne 141530 PayerneSuisse IDE : CHE-108.736.401T\u00e9l\u00e9phone : +41 26 660 04 60Email : info@kartingindoor.chSite internet : www.payerneland.ch Responsable de la publication :Payerneland \/ LORIMIER St\u00e9phanie \u00a0 2. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10413","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Payerneland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/payerneland.ch\/en\/legal-notices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Payerneland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mention l\u00e9gales 1. Informations sur l\u2019\u00e9diteur du site Le pr\u00e9sent site internet est \u00e9dit\u00e9 par :KARTING INDOOR ATTRACTIONS S.A. \u2013 Payerneland \/ Karting de Payerne Adresse :Route de Berne 141530 PayerneSuisse IDE : CHE-108.736.401T\u00e9l\u00e9phone : +41 26 660 04 60Email : info@kartingindoor.chSite internet : www.payerneland.ch Responsable de la publication :Payerneland \/ LORIMIER St\u00e9phanie \u00a0 2. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/payerneland.ch\/en\/legal-notices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Payerneland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kartingpayerne\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T12:02:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Payerneland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-17T08:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T12:02:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/\",\"name\":\"Payerneland\",\"description\":\"Karting - Karting Indoor - Karting Outdoor - Parc Aventure - Laura Parc - Payerne - Suisse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Payerneland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-payerneland.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-payerneland.png\",\"width\":337,\"height\":149,\"caption\":\"Payerneland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Kartingpayerne\\\/?locale=fr_FR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kartingpayerne\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - Payerneland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/legal-notices\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Payerneland","og_description":"Mention l\u00e9gales 1. Informations sur l\u2019\u00e9diteur du site Le pr\u00e9sent site internet est \u00e9dit\u00e9 par :KARTING INDOOR ATTRACTIONS S.A. \u2013 Payerneland \/ Karting de Payerne Adresse :Route de Berne 141530 PayerneSuisse IDE : CHE-108.736.401T\u00e9l\u00e9phone : +41 26 660 04 60Email : info@kartingindoor.chSite internet : www.payerneland.ch Responsable de la publication :Payerneland \/ LORIMIER St\u00e9phanie \u00a0 2. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/legal-notices\/","og_site_name":"Payerneland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Kartingpayerne\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-03-17T12:02:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/payerneland.ch\/mentions-legales\/","name":"Legal Notice - Payerneland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-17T08:35:16+00:00","dateModified":"2026-03-17T12:02:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/payerneland.ch\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/payerneland.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#website","url":"https:\/\/payerneland.ch\/","name":"Payerneland","description":"Karting - Indoor Karting - Outdoor Karting - Adventure Park - Laura Parc - Payerne - Switzerland","publisher":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/payerneland.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#organization","name":"Payerneland","url":"https:\/\/payerneland.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-payerneland.png","contentUrl":"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-payerneland.png","width":337,"height":149,"caption":"Payerneland"},"image":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Kartingpayerne\/?locale=fr_FR","https:\/\/www.instagram.com\/kartingpayerne\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10413"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10436,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10413\/revisions\/10436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}