{"id":10902,"date":"2026-06-22T14:44:58","date_gmt":"2026-06-22T12:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/payerneland.ch\/?post_type=actualite&#038;p=10902"},"modified":"2026-06-22T14:44:58","modified_gmt":"2026-06-22T12:44:58","slug":"aktivitaten-sommer-urlaub-franzosische-schweiz-payerneland","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/aktuell\/aktivitaten-sommer-urlaub-franzosische-schweiz-payerneland\/","title":{"rendered":"Sommerferien in Payerneland: Das Paradies f\u00fcr Familien in der Westschweiz"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10902\" class=\"elementor elementor-10902\" data-elementor-post-type=\"actualite\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-828d306 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"828d306\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32277c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32277c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles activit\u00e9s faire pendant les vacances d'\u00e9t\u00e9 en Suisse romande ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-071c696 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"071c696\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En qu\u00eate d\u2019une id\u00e9e de sortie pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 qui plaira \u00e0 toute la famille, petits et grands ? Ne cherchez plus, vous \u00eates au bon endroit. Ici, tout est pens\u00e9 pour vous faire vivre une journ\u00e9e inoubliable entre aventures, loisirs et moments de d\u00e9tente. Laissez-vous porter, profitez des beaux jours et cr\u00e9ez des souvenirs qui resteront longtemps.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26353ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26353ee\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-817d212 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"817d212\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed14660 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ed14660\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1078\" src=\"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_213965869-e1781703715217.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10502\" alt=\"Activit\u00e9s vacances d&apos;\u00e9t\u00e9 suisse romande\" srcset=\"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_213965869-e1781703715217.jpeg 1920w, https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_213965869-e1781703715217-300x168.jpeg 300w, https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_213965869-e1781703715217-1024x575.jpeg 1024w, https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_213965869-e1781703715217-768x431.jpeg 768w, https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_213965869-e1781703715217-1536x862.jpeg 1536w, https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_213965869-e1781703715217-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b80a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30b80a0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dabe7de degrade-lora-park elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dabe7de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un parc de loisirs pour toute la famille<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1e1e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a1e1e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entre espaces rafra\u00eechis, activit\u00e9s en plein air, nouvelle piscine, beach bar et zones de d\u00e9tente, tout est r\u00e9uni pour offrir aux familles des moments inoubliables.<\/p><p>Que vous soyez amateur de sensations fortes, en qu\u00eate de relaxation ou \u00e0 la recherche d\u2019activit\u00e9s pour vos enfants, Payerneland propose une exp\u00e9rience compl\u00e8te, pens\u00e9e pour tous les \u00e2ges.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7aff25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7aff25\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6976a1 elementor-skin-carousel elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-media-carousel\" data-id=\"f6976a1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"media-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Piscine-mai-2026-14_39_31-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DJI_0165-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG-20250530-WA0002.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/laurapark-chateau.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-1-scaled.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb28b8a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb28b8a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b90d5bd degrade-lora-park elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b90d5bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des sensations pour tous, au m\u00eame endroit<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a55b37c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a55b37c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ici, pas besoin de jongler entre plusieurs lieux pour que chacun y trouve son compte. Du haut de ses 20 m\u00e8tres, la Payerneland Tower vous permettra d\u2019affronter les parcours d\u2019accrobranche. Parcours ninja, automne et filets raviront les plus jeunes. Le parc est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9 d\u2019un parcours de mini-jeeps et de voitures \u00e9lectriques, ainsi que d\u2019un toboggan g\u00e9ant pour une glissade \u00e0 grand frisson.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6ddb86 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d6ddb86\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be0e85d degrade-lora-park elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be0e85d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Du 27 juin au 23 ao\u00fbt 2026, toutes les installations sont ouvertes tous les jours d\u00e8s 11h00<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0ad03 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ba0ad03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-sun\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 160c-52.9 0-96 43.1-96 96s43.1 96 96 96 96-43.1 96-96-43.1-96-96-96zm246.4 80.5l-94.7-47.3 33.5-100.4c4.5-13.6-8.4-26.5-21.9-21.9l-100.4 33.5-47.4-94.8c-6.4-12.8-24.6-12.8-31 0l-47.3 94.7L92.7 70.8c-13.6-4.5-26.5 8.4-21.9 21.9l33.5 100.4-94.7 47.4c-12.8 6.4-12.8 24.6 0 31l94.7 47.3-33.5 100.5c-4.5 13.6 8.4 26.5 21.9 21.9l100.4-33.5 47.3 94.7c6.4 12.8 24.6 12.8 31 0l47.3-94.7 100.4 33.5c13.6 4.5 26.5-8.4 21.9-21.9l-33.5-100.4 94.7-47.3c13-6.5 13-24.7.2-31.1zm-155.9 106c-49.9 49.9-131.1 49.9-181 0-49.9-49.9-49.9-131.1 0-181 49.9-49.9 131.1-49.9 181 0 49.9 49.9 49.9 131.1 0 181z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f8e4d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7f8e4d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b721a41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b721a41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Place \u00e0 la comp\u00e9tition karting<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8079aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8079aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Payerneland invite les jeunes amateurs de sensations fortes et les passionn\u00e9s de vitesse \u00e0 vivre l&rsquo;exp\u00e9rience du karting en mode comp\u00e9tition. Que ce soit pour faire ses premiers tours de piste ou pour relever un v\u00e9ritable d\u00e9fi d&rsquo;endurance en \u00e9quipe, nos \u00e9v\u00e9nements estivaux promettent adr\u00e9naline, d\u00e9passement de soi et moments inoubliables dans une ambiance conviviale et familiale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcafbf2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fcafbf2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d796bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d796bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"885\" height=\"347\" src=\"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/home-banner-outdoor-mobile.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5959\" alt=\"Activit\u00e9s vacances d&apos;\u00e9t\u00e9 suisse romande\" srcset=\"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/home-banner-outdoor-mobile.jpg 885w, https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/home-banner-outdoor-mobile-300x118.jpg 300w, https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/home-banner-outdoor-mobile-768x301.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb7a7b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb7a7b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6405601 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6405601\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd93060 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd93060\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d88ffd4 degrade-lora-park elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d88ffd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Course Junior<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79618fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79618fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong><span style=\"color: #d2111c;\">Samedi 15 ao\u00fbt 2026 \u00e0 9h00<\/span><\/strong><\/h5><p>Les jeunes pilotes de 8 \u00e0 15 ans peuvent participer \u00e0 la Course Junior comprenant :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea2ee85 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ea2ee85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">10 minutes d'essais <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">10 minutes de qualifications<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">15 minutes de course<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df80315 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df80315\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">En karting\u00a0200cc: CHF 40.-\/enfant<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\" align=\"center\">En karting\u00a0270cc: CHF 50.-\/enfant<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c47e5d elementor-button-info elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4c47e5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+41266600460\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Infos &amp; inscriptions<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4449d7f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4449d7f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e849a55 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e849a55\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d65c3 degrade-lora-park elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38d65c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Championnat d'\u00e9t\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9a7141 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9a7141\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong><span style=\"color: #d2111c;\">Endurances de 3 heures\u00a0<\/span><\/strong><\/h5><p>Par \u00e9quipe de 2 pilotes minimum &#8211; Plusieurs dates de course sur piste ext\u00e9rieure :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eac928 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5eac928\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Samedi 13\u00a0juin 2026\u00a0\u00e0 9h00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Samedi 4\u00a0juillet\u00a02026\u00a0\u00e0 9h00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Samedi 22\u00a0ao\u00fbt 2026\u00a0\u00e0 9h00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Samedi 5\u00a0septembre 2026\u00a0\u00e0 9h00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f6db16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f6db16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rendez-vous \u00e0 8h30, d\u00e9part \u00e0 9h00<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-216396d elementor-button-info elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"216396d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+41266600460\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Infos &amp; inscriptions<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b59c72b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b59c72b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423d219 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"423d219\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les plus jeunes r\u00eavent de prendre le volant ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0874ad6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0874ad6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e8s 3 ans, nos karts biplaces leur permettent de vivre leurs premi\u00e8res sensations de vitesse aux c\u00f4t\u00e9s d&rsquo;un adulte, en toute s\u00e9curit\u00e9. Disponibles sur la piste ext\u00e9rieure durant nos heures d&rsquo;ouverture et sur la piste int\u00e9rieure chaque dimanche matin de 9h00 \u00e0 11h00, ils sont \u00e9galement accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite pour que chacun puisse profiter de l&rsquo;exp\u00e9rience Payerneland.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cae3eb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8cae3eb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c5443 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59c5443\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d776a26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d776a26\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7749a72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7749a72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une carte d'\u00e9t\u00e9 gourmande \u00e0 d\u00e9couvrir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0b404b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0b404b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\">Le restaurant de Payerneland vous accueille 7 jours sur 7, midi et soir, pour une v\u00e9ritable parenth\u00e8se gourmande.<\/p><h5 class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong><span style=\"color: #d2111c;\">Du 30 mai au 30 ao\u00fbt, laissez-vous tenter par nos suggestions estivales :<\/span><\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9534092 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9534092\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0e96c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a0e96c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a993e59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a993e59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Melon et jambon cru<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3551849 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3551849\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Salade C\u00e9sar<\/strong><br \/>Iceberg, laitue croquante, cro\u00fbtons dor\u00e9s, \u0153ufs de caille, copeaux de parmesan et sauce maison<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e25bb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e25bb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Salade de poulpe<\/strong><br \/>Poulpe tendre, pamplemousse et pignons<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8702b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8702b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Poulpe grill\u00e9<\/strong><br \/>Sauce du chef, pommes de terre au four et l\u00e9gumes du jour<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36947b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36947b6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4792c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4792c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Risotto<\/strong><br \/>Tomates fra\u00eeches et poulpe grill\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136251c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"136251c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><strong>Roastbeef<\/strong><br \/><\/span>Servi avec sauce tartare et frites<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230c23e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"230c23e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:align-top\"><strong>Entrec\u00f4te de b\u0153uf<\/strong><br \/>Caf\u00e9 de Paris maison et frites<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea03c7b elementor-button-info elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ea03c7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Infos &amp; r\u00e9servations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7df07e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7df07e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7849479 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7849479\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cb507a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9cb507a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vivez un \u00e9t\u00e9 inoubliable \u00e0 Payerne !<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8331531 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8331531\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Que vous soyez \u00e0 la recherche d&rsquo;une sortie familiale, d&rsquo;une activit\u00e9 pour les enfants, d&rsquo;une journ\u00e9e entre amis ou d&rsquo;une exp\u00e9rience m\u00ealant d\u00e9tente et sensations fortes, Payerneland vous accueille tout l&rsquo;\u00e9t\u00e9 pour des vacances \u00e0 deux pas de chez vous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97614a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97614a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Toute l&rsquo;\u00e9quipe de Payerneland se r\u00e9jouit de vous accueillir pour cette p\u00e9riode estivale !<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-867b0f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"867b0f8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2a3431 elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2a3431\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cet \u00e9t\u00e9, faites le plein de soleil, d&rsquo;aventures et de souvenirs\u2026\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9eb3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c9eb3b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":10913,"template":"","categories":[33],"class_list":["post-10902","actualite","type-actualite","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-dossiers"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande : vivez l&#039;\u00e9t\u00e9 \u00e0 Payerneland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande : vivez une journ\u00e9e inoubliable \u00e0 Payerneland entre piscine, karting, parc aventure et activit\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/payerneland.ch\/de\/aktuell\/aktivitaten-sommer-urlaub-franzosische-schweiz-payerneland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande : vivez l&#039;\u00e9t\u00e9 \u00e0 Payerneland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Activit\u00e9s vacances d&#039;\u00e9t\u00e9 suisse romande : vivez une journ\u00e9e inoubliable \u00e0 Payerneland entre piscine, karting, parc aventure et activit\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/payerneland.ch\/de\/aktuell\/aktivitaten-sommer-urlaub-franzosische-schweiz-payerneland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Payerneland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kartingpayerne\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jvr-x-88-kOEcbgfNLXI-unsplash-e1781698584394.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/actualite\\\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/actualite\\\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\\\/\",\"name\":\"Activit\u00e9s vacances d'\u00e9t\u00e9 suisse romande : vivez l'\u00e9t\u00e9 \u00e0 Payerneland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/actualite\\\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/actualite\\\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/jvr-x-88-kOEcbgfNLXI-unsplash-e1781698584394.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T12:44:58+00:00\",\"description\":\"Activit\u00e9s vacances d'\u00e9t\u00e9 suisse romande : vivez une journ\u00e9e inoubliable \u00e0 Payerneland entre piscine, karting, parc aventure et activit\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/actualite\\\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/actualite\\\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/actualite\\\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/jvr-x-88-kOEcbgfNLXI-unsplash-e1781698584394.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/jvr-x-88-kOEcbgfNLXI-unsplash-e1781698584394.jpg\",\"width\":1395,\"height\":1126},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/actualite\\\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9 \u00e0 Payerneland : le paradis des familles en Suisse romande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/\",\"name\":\"Payerneland\",\"description\":\"Karting - Karting Indoor - Karting Outdoor - Parc Aventure - Laura Parc - Payerne - Suisse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Payerneland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-payerneland.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-payerneland.png\",\"width\":337,\"height\":149,\"caption\":\"Payerneland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/payerneland.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Kartingpayerne\\\/?locale=fr_FR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kartingpayerne\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sommeraktivit\u00e4ten in der franz\u00f6sischsprachigen Schweiz: Erleben Sie den Sommer im Payerneland","description":"Sommerferienaktivit\u00e4ten in der Westschweiz: Erleben Sie einen unvergesslichen Tag im Payerneland mit Schwimmbad, Kartbahn, Abenteuerpark und weiteren Aktivit\u00e4ten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/aktuell\/aktivitaten-sommer-urlaub-franzosische-schweiz-payerneland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Activit\u00e9s vacances d'\u00e9t\u00e9 suisse romande : vivez l'\u00e9t\u00e9 \u00e0 Payerneland","og_description":"Activit\u00e9s vacances d'\u00e9t\u00e9 suisse romande : vivez une journ\u00e9e inoubliable \u00e0 Payerneland entre piscine, karting, parc aventure et activit\u00e9s.","og_url":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/aktuell\/aktivitaten-sommer-urlaub-franzosische-schweiz-payerneland\/","og_site_name":"Payerneland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Kartingpayerne\/?locale=fr_FR","og_image":[{"width":1395,"height":1126,"url":"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jvr-x-88-kOEcbgfNLXI-unsplash-e1781698584394.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/actualite\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\/","url":"https:\/\/payerneland.ch\/actualite\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\/","name":"Sommeraktivit\u00e4ten in der franz\u00f6sischsprachigen Schweiz: Erleben Sie den Sommer im Payerneland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/actualite\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/actualite\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jvr-x-88-kOEcbgfNLXI-unsplash-e1781698584394.jpg","datePublished":"2026-06-22T12:44:58+00:00","description":"Sommerferienaktivit\u00e4ten in der Westschweiz: Erleben Sie einen unvergesslichen Tag im Payerneland mit Schwimmbad, Kartbahn, Abenteuerpark und weiteren Aktivit\u00e4ten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/actualite\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/payerneland.ch\/actualite\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/actualite\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\/#primaryimage","url":"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jvr-x-88-kOEcbgfNLXI-unsplash-e1781698584394.jpg","contentUrl":"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/jvr-x-88-kOEcbgfNLXI-unsplash-e1781698584394.jpg","width":1395,"height":1126},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/actualite\/activites-vacances-ete-suisse-romande-payerneland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/payerneland.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9 \u00e0 Payerneland : le paradis des familles en Suisse romande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#website","url":"https:\/\/payerneland.ch\/","name":"Payerneland","description":"Karting - Indoor Karting - Outdoor Karting - Adventure Park - Laura Parc - Payerne - Schweiz","publisher":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/payerneland.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#organization","name":"Payerneland","url":"https:\/\/payerneland.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-payerneland.png","contentUrl":"https:\/\/payerneland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-payerneland.png","width":337,"height":149,"caption":"Payerneland"},"image":{"@id":"https:\/\/payerneland.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Kartingpayerne\/?locale=fr_FR","https:\/\/www.instagram.com\/kartingpayerne\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/10902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/10902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11002,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/10902\/revisions\/11002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/payerneland.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}